Dongwoon

♥ scarletmoon's ♥

In a never-ending story, like the wind

Previous Entry Share Next Entry
Sarangingeol
Dongwoon
dokoi
Yeah! This song is REALLY nice! I love it very much. It's so...sad T_T

Sarangingeol (Mose)
Hangul

하루가 가는 소릴들어 너없는 세상속에
달이 저물고 해가 뜨는 서러움
한날도 한시도 못살것 같더니
그저 이렇게 그리워하며 살아

어디서부터 잊어갈까 오늘도 기억속에
니가 찾아와 하루종일 떠들어
니말투 니표정 너무 분명해서
마치 지금도 내곁에 니가 사는것만같아

사랑인걸 사랑인걸 지워봐도 사랑인걸
아무리 비워내도 내 안에는 너만 살아
너 하나만 너 하나만 기억하고 원하는걸
보고픈 너의 사진을 꺼내어 보다 잠들어

어디서부터 잊어갈까 오늘도 기억속에
니가 찾아와 하루종일 떠들어
니말투 니표정 너무 분명해서
마치 지금도 내곁에 니가 사는것만같아

사랑인걸 사랑인걸 지워봐도 사랑인걸
아무리 비워내도 내 안에는 너만 살아
너 하나만 너 하나만 기억하고 원하는걸
보고픈 너의 사진을 꺼내어 보다 잠들어

잠결에 흐르던 눈물이 곧 말라가듯 조금씩 흐려지겠지
손 내밀면 닿을듯 아직은 눈에 선한 니 얼굴
사랑해 사랑해 잊으면 안돼 예이예~

너만보고 너만알고 너만위해 살았던 난
마음 둘 곳을 몰라 하루가 일년같아
아무것도 아무일도 아무말도 못하는 난
그래도 사랑을 믿어 그래도 사랑을 믿어
오늘도 사랑을 믿어



Romanization

Haruga kaneun sorildeureo neoeopneun sesangsogek
Tari cheomulgo haega tteuneun seoreoum
Hannaldo hanshido motsalgeot katdeoni

Eodiseobuteo ijeogalkka oneuldo kieoksoge
Niga chajawa harujongil tteodeureo
Machi chigeumdo naegyeote niga saneungeotmangata

Sarangingeol sarangingeol chiweobwado sarangingeol
Amuri piweonaedo nae aneneun neoman sara
Neo hanaman neo hanaman kieokhago weonhaneungeol
Pagopeun neoui sajineul kkeonaeeo poda chamdeureo

Eodiseobuteo ijeogalkka oneuldo kieoksoge
Niga chajawa harujongil tteodeureo
Machi chigeumdo naegyeote niga saneungeotmangata

Sarangingeol sarangingeol chiweobwado sarangingeol
Amuri piweonaedo nae aneneun neoman sara
Neo hanaman neo hanaman kieokhago weonhaneungeol
Pagopeun neoui sajineul kkeonaeeo poda chamdeureo

Chamgyeore heureudeon nunmuri kot mallagadeut chogeumsshik heuryeojigekji
Son naemalmyeon taeuldeut ajigeun nune seonsan ni eolgul
Saranghae saranghae ijeumyeon andwae yeiye~

Neomanpogo neomanalgo neomanwihae saratdeon nan
Maeum tul goseul haruga ilnyeongata
Amugeotdo amuildo amumaldo mothaneun nan
Keudaedo sarangeul mideo keuraedo sarangeul mideo
Oneuldo saranguiel mideo



Translation

I listen to each day pass by in this world without you.
The moon sets and the sun rises, only to bring me more sorrow.
One day, one hour is hard living
By missing the past like this.

Where should I start erasing my memories?
The thoughts of you find me each day and interrupt my life.
The way you talk, your expressions are always clear,
And it makes me create an illusion of you still being by my side.

It's love, it's love, even if I erased it, it'd still be love.
No matter how hard I try to clear my mind,
Only you live in my heart.
Only you, it's only you I want to remember.
At night I take your picture and fall asleep looking at it.

Where should I start erasing my memories?
The thoughts of you find me each day and interrupt my life.
The way you talk, your expressions are always clear,
And it makes me create an illusion of you still being by my side.

It's love, it's love, even if I erased it, it'd still be love.
No matter how hard I try to clear my mind,
Only you live in my heart.
Only you, it's only you I want to remember.
At night I take your picture and fall asleep looking at it.

The tears that fell in my sleep will soon dry or drip down.
Your face seems distinct. It feels like I could touch it.
I love you, I love you. I can't forget you yeah~

I only saw you, only knew you, only love you.
I don't know where I left my mind, each day feels like a year.
I can't do anything, any work, or say anything.
Still I believe in love, I still believe in love.
Even today, I believe in love.


Waaah... T^T

Sarangingeol (Lee Hyukjae)
This is Hyukjae's version. It's ripped from Sukira~

?

Log in

No account? Create an account